Войти на сайт
Новинки на сайте
Озвучка
Второй шанс (2020)
Просмотры: 1 732
6.8
2020
Просмотры: 1 732
В ролях:Кангана Ранаут, Jassi Gill, Рича Чадда, Нина Гупта, Yagya Bhasin, Мегха Бурман, Раджеш Тайланг, Deepak Agarwal, Юдхисхтир Урс, Smita Dwivedi
Перевод:Любительский двухголосый
Фильм "Второй шанс", вдохновлен жизнью игрока национальной команды по Каббади, который следует за ее триумфами, борьбой и преодолением стереотипов. И показывает, насколько важна любовь и поддержка семьи для достижения успеха.
ГУГЛ Субтитры
Арена (2017)
Просмотры: 1 223
7.4
2017
Просмотры: 1 223
В ролях:Товино Томас, Ренджи Паникер, Wamiqa Gabbi, Аджу Варгиз, Hareesh Peradi, Парватхи Т., Sreejith Ravi, Aarushi Vedikha, Binu Adimali, Bijukuttan
Перевод:Субтитры
Парень по имени Дас отправляется на обучение в Пенджабский университет, где он знакомится с девушкой Адити, мечтающей о профессиональной карьере борца. Адити постоянно приходится сталкиваться с непониманием со стороны родственников. Вот, например,
Озвучка
Гол (1999)
Просмотры: 908
8.0
1999
Просмотры: 908
В ролях:Ирфан Кхан, Тапас Дхали, Пунья Даршан Гупта, Анандита Саха, Манджула Сингх, Али Кхан, Манодж Митра, Ашок Мехра, Санджай Шарма
Перевод:Любительский одноголосый
Известного футбольного тренера Анупама приглашают в провинциальный город тренировать детскую команду. Анупам открывает талант вратаря в местном мальчике, которого из-за предрассудков не желают принять в команду…
Озвучка
День отбора (сериал) (2018)
Просмотры: 843
7.3
2018
Просмотры: 843
В ролях:Prashannt Jha, Яш Дойл, Махеш Манджрекар, Шив Пандит, Рэтна Патхак, Раджеш Тайланг, Вишва Бхану, Karanvir Malhotra, Vipashyana Dubey, Субрат Дутта
Перевод:Профессиональный многоголосый
Отец 14-летнего Манджу и его старшего брата Радхи одержим крикетом и мечтает сделать из сыновей звезд спорта. Он не разрешает им заводить друзей и отвлекаться на что-либо, кроме школы и крикета. Но есть одна проблема: Манджу ненавидит крикет.
Озвучка
В двух словах (2016)
Просмотры: 1 032
6.5
2016
Просмотры: 1 032
В ролях:Каджал, Анил Джордж, Рандип Худа, Snehal Kulshreshtha, Мамик, Юри Сури
Перевод:Профессиональный многоголосый
Бывший боксёр Сурадж теперь работает охранником на парковке и развозит воду в бутылях. Однажды во время вечернего дежурства к нему приходит слепая девушка Дженни, которая с прежним охранником смотрела сериалы по вечерам. Между молодыми людьми
Озвучка
Свисток (2019)
Просмотры: 2 419
6.7
2019
Просмотры: 2 419
В ролях:Виджай, Наянтара, А.Р. Рахман, Джеки Шрофф, Атли, Йоги Бабу, Amritha Aiyer, Арджан Баджва, Varsha Bollamma, Gayathri Reddy
Перевод:Любительский многоголосый
Бывший футболист изо всех сил пытается осуществить мечту своего друга и отомстить за смерть отца.
Озвучка
Джерси (2019)
Просмотры: 1 624
2019
Просмотры: 1 624
В ролях:Шишир Шарма, Krishna Kranthi, Шраддха Шринатх, Сампат Радж, Сатхьярадж, Санджай Сваруп, Нани, Хэриш Кальян, Рао Рамеш, В. Джаяпракаш
Перевод:Любительский многоголосый
Одаренный бывший крикетист Арджун переживает трудный период в жизни. Ему 36 лет, он лишается работы и уважения к самому себе. Маленький сын просит купить джерси на день рождения и Арджуна три дня ищет 500 рублей, но находит самого себя и новую цель.
Озвучка
Особо упрямый (2016)
Просмотры: 1 242
7.6
2016
Просмотры: 1 242
В ролях:Мадхаван, Ритика Сингх, Mumtaz Sorcar, Нассер, Рада Рави, Закир Хуссэйн, Каали, Балджиндер Каур, Бипин, Olympic Devarajan
Перевод:Любительский многоголосый
Тренер по боксу Ади, который находится в длительной ссоре с коварным главным тренером Девом Кхатри, обвинён в сексуальных домогательствах по анонимному письму и переведён национальным институтом бокса в Ченнаи. Именно здесь, в Мадрасе, Ади находит
Озвучка
Мэри Ком (2014)
Просмотры: 2 387
6.8
2014
Просмотры: 2 387
В ролях:Приянка Чопра, Сунил Тхапа, Робин Дас, Rajni Basumatary, Даршан Кумар, Лин Лаишрам, Bijou Thaangjam, Захари Соффин, Shiva Dagar, Archna Dosija
Перевод:Дублированный
Между первым и последним ударом боксерского гонга — или нокаут, или пояс чемпиона. Помни, ради чего ты выходишь на ринг. Отныне твой мир имеет форму квадрата, и в этом мире есть свои правила и условия. Условие первое — стремление. Нет воли — нет
Озвучка
Фактор Зои (2019)
Просмотры: 2 245
4.3
2019
Просмотры: 2 245
В ролях:Сонам Капур, Дулкар Салман, Санджай Капур, Shoaib Ahmed, Udit Arora, Энгэд Беди, Pooja Bhamrah, Abhilash Chaudhary, Панкадж Дхир, Rishi Hapawat
Перевод:Любительский многоголосый
Успех ничего не может гарантировать - ни приложенные усилия, ни талисманы на счастье... Бывают совпадения и тогда кажется, что удача у тебя в кармане. Но может ли девушка, что не в состоянии разобраться с собственной жизнью, принести удачу... и не
Озвучка
Рестлер (2019)
Просмотры: 2 252
6.2
2019
Просмотры: 2 252
В ролях:Судип, Сунил Шетти, Aakanksha Singh, Сушант Сингх, Кабир, Sharath Lohitashwa, Авинаш, Appanna, Vaijanath Biradar, Sharvari
Перевод:Любительский двухголосый
Кришна, успешный и популярный борец, сталкивается с проблемами в личной жизни, в то же время пытаясь осуществить мечту своего отца.
Озвучка
Налегке (2019)
Просмотры: 1 914
8.3
2019
Просмотры: 1 914
В ролях:Сушант Сингх Раджпут, Шраддха Капур, Варун Шарма, Пратик Баббар, Тахир Радж Бхасин, Навин Полишетти, Тушар Пандей, Сахарш Кумар Шукла
Перевод:Любительский многоголосый
Фильм уводит вас в мир, полный шумного веселья студенческой жизни. Мир, где герой встречает интересных персонажей и становится другом на всю жизнь.
Озвучка
Индия, вперед! (2007)
Просмотры: 3 325
8.20
2007
Просмотры: 3 325
В ролях:Шах Рукх Кхан, Видья Малвадэ, Сагарика Гхатге, Шилпа Шукла, Эрийа Менон, Сима Азми, Ниша Нэйр, Сандия Фуртадо, Масочон В. Зимик, Кими Лалдавла
Перевод:Дублированный
В стране крикета Индии другие виды спорта считаются развивающимися. Женский хоккей на траве — экзотика для большинства индусов. Хоккеист, из-за которого команда с позором проиграла важный матч ушёл из спорта, но спустя 7 лет обстоятельства вынудили
Озвучка
Сердце говорит: «Вперед»! (2009)
Просмотры: 2 214
4.6
2009
Просмотры: 2 214
В ролях:Шахид Капур, Рани Мукхерджи, Анупам Кхер, Далип Тахил, Ракхи Савант, Шерлин Чопра, Шри Валлабх Вьяс, Враджеш Хирджи, Пунам Диллон, Шонали Награни
Перевод:Профессиональный многоголосый
Вира Каул — жизнерадостная пенджабская девушка, обожающая крикет и играющая в него лучше любого парня. Однако ее пол мешает ей войти в состав крикетной команды родной деревни. Тогда она идет на хитрость — переодевается в сикха и под именем Вир
Озвучка
22 ярда (2019)
Просмотры: 1 846
5.7
2019
Просмотры: 1 846
В ролях:Барун Собти, Раджит Капур, Панчи Бора, Картики Трипати, Чаити Гхосал, Викрам Кочар, Мринал Махержи, Амартья Рай, Раджеш Шарма, Гитика Тьяги
Перевод:Любительский двухголосый
Известный спортивный агент Рон Сен, занимающийся продвижением молодых талантов, оказывается в весьма непростой ситуации, которая способна поставить под угрозу всю его успешную карьеру. Сможет ли он преодолеть эти обстоятельства и вновь доказать
Озвучка
М.С.Дхони: нерассказанная история (2016)
Просмотры: 1 445
2016
Просмотры: 1 445
В ролях:Анупам Кхер, Диша Патани, Сушант Сингх Раджпут, Бхумика Чавла, Киара Адвани, Раджеш Шарма, Бриджендра Кала, Кумуд Мишра, Келли Прасад Мухержи, Сачин Тендулкар
Перевод:Любительский многоголосый
Сюжет этой новой индийской кинокартины рассказывает о парне по имени Махендра, который занимается игрой в крикет с самого раннего детства. В юности молодому человеку жилось тяжело, ведь его родители испытывали большие проблемы с финансами. С ранних
Озвучка
Боец (2018)
Просмотры: 1 370
2018
Просмотры: 1 370
В ролях:Дилджит Досанджх, Таапси Панну, Энгэд Беди, Виджай Рааз, Сатиш Каушик, Дэн Хусейн, Сиддхартх Шукла, Джасмин Баджва
Перевод:Любительский многоголосый
История о знаменитом индийском игроке в хоккей на траве Сандипе Сингхе. Подающий надежды молодой спортсмен попал в ужасную ситуацию — парня настигла шальная пуля, и он оказался прикованным к инвалидному креслу.
Озвучка
Золото (2018)
Просмотры: 1 374
7.3
2018
Просмотры: 1 374
В ролях:Акшай Кумар, Муни Рой, Кунал Капур, Амит Садх
Перевод:Любительский многоголосый
Фильм, основанный на реальных событиях, приурочен к 70-летию исторического подвига индийской команды по хоккею на траве, которая выиграла первую золотую медаль под флагом свободной Индии. Какие трудности стояли на пути к медали, как возрождался
Озвучка
Выстрел (2016)
Просмотры: 2 344
5.1
2016
Просмотры: 2 344
В ролях:Джон Абрахам, Варун Дхаван, Наргис Факхри, Жаклин Фернандес, Рахул Дев, Сатиш Каушик, Сакиб Салим, Виджай Рааз, Акшай Кумар, Акшай Кханна
Перевод:Профессиональный многоголосый
Во время турнира по крикету на Ближнем Востоке при странных обстоятельствах пропадает известный спортсмен команды Индии Вирадж Шарма. Индийские власти получают запись с видео, сделанную неизвестным пакистанским фанатом, который заявляет о похищении
Озвучка
Сачин (2017)
Просмотры: 1 197
2017
Просмотры: 1 197
В ролях:Сачин Тендулкар, Махендра Сингх Дхони, Virender Sehwag, Mayuresh Pem, Mayur More, Shantanu Shrikant Bhake
Перевод:Любительский многоголосый
Игра в крикет может быть невероятно зрелищной. На этот аспект влияет талант спортсменов, которые принимают непосредственное участие в состязании. Имя Сачина Тендулкара вписано золотыми буквами в историю индийского спорта. Ведь этот атлет защищал
НОВИНКИ ТУРЦИИ
ТЕЛЕПЕРЕДАЧИ / ТВ ШОУ / ИНТЕРВЬЮ
НОВИНКИ Болливуда
НОВИНКИ Южной Индии
